"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
- The operation was plain sailing .
手術進行得順利。 - I hope that all your business will be plain sailing
希望你的所有工作都一帆風順! - His political career was not all plain sailing
他的仕途并非一帆風順。 - Her life is nothing but plain sailing
她的生活真是一帆風順。 - Wish you everything to be plain sailing throughout the coming year
祝你在新的一年里事事一帆風順! - It has not always been plain sailing for eidur since
然而對于安德魯來說生命從來就不是一帆風順的航程。 - Wish you are plain sailing first
先祝你一帆風順了! - Once the design problems were solved , it was all / everything was plain sailing
設計問題一經解決,就容易辦了 - Once the design problems were solved , it was all / everything was plain sailing
設計問題一經解決,就容易辦了
- easy unobstructed progress; "after we solved that problem the rest was plain sailing"
同義詞:clear sailing, easy going,
- plain sailingとは意味:順調{じゅんちょう}な航海{こうかい}[進行{しんこう}]、平面航法{へいめん こうほう}、たやすい[容易{ようい}な?簡単{かんたん}な?楽勝{らくしょう}な]こと